Portraits Through Still Life

2019-2020

The history of humanity is a history of objects. We have given them a raison d'être. Nonetheless, we are living in the era of a loss of artefacts.

 

Smartphones –which are objects too– replace books, vinyl records, notebooks, cassettes, watches, photographs, maps... We place so much weight on their existence; we give them our memory and emotional stability. We lose our capacity to be amazed by the outside world; we lose the capacity to interact with things that we can touch. And the language...! We see through our phones.

 

This series of portraits through still life painting seeks to contemplate the object as the subject's mirror. Intimate possessions represent personal symbols, archetypes, their value and resignification. The objects become my sitter.

 

Possessions are in constant change and reassessment. What are they doing there? What use does the owner bestow them? What is their story?

El retrato a través del objeto

2019-2020

La historia de la humanidad es la historia de los objetos. Les hemos dado uso y razón. Sin embargo, estamos viviendo la era de la pérdida de los objetos. 

 

El celular —objeto también—, reemplaza: libros, acetatos, cuadernos, cassettes, relojes, fotografías impresas, mapas…

Le damos mucho peso, le damos nuestra memoria y estabilidad emocional. Perdemos la capacidad de asombro, perdemos la capacidad de interactuar con las cosas que realmente podemos tocar. ¡El lenguaje! Vemos a través de él...

 

Esta serie de retratos, de bodegones, buscan contemplar la cosa tangible como espejo de alguien, como símbolos personales, arquetípicos, su valor y la re significación.

 

Los objetos están en constante cambio y replanteamiento. ¿Qué hace ahí? ¿Qué uso le da la persona que lo tiene? ¿Cuál es su historia?

MURAL MUJAM, (Antiguo Museo del Juguete) Octubre 2020. Retrato a través de los objetos

de Roberto Shimizu, fundador, dueño y director de este impresionante espacio.